FR

Dans cet exercice de projet abstrait de L1, nous avons un volume extérieur de 15x15 m et un volume à l'intérieur de 12.5x12.5 m. La démarche consiste à qualifier les vides à partir de la masse, puisque le vide, c'est celui qu'on habite. De même, ce volume doit avoir trois percements et un escalier menant à l'étage en qualifiant les différents espaces (accès, transition, isolation, réunion, etc.) dans le cube. 

ES
En este ejercicio de proyecto abstracto L1, tenemos un volumen exterior de 15x15 m y un volumen interior de 12,5x12,5 m. El enfoque consiste en calificar los vacíos de la masa, ya que el vacío es el que habitamos. Asimismo, este volumen debe contar con tres aberturas y una escalera que conduzca al primer piso calificando los diferentes espacios (acceso, transición, aislamiento, reunión, etc.) del cubo. 

EN
In this L1 abstract project exercise, we have an exterior volume of 15x15 m and an interior volume of 12.5x12.5 m. The approach consists of qualifying the voids from the mass, since the void is the one we inhabit. Similarly, this volume must have three openings and a staircase leading to the first floor by qualifying the different spaces (access, transition, insulation, meeting, etc.) in the cube.